郑明析牧师【一句话】:好可惜 VS 好容易!变来变去好好玩!


一天学一句至理名言,郑明析牧师用一句话让你的韩文起飞~!

边学韩文,边了解成功的秘诀。

一举两得!SO EASY!

今天的【一句话】有点长,但好好玩啊!XD


“각자 지금까지 걸어온 자신의 길을 보면,

아쉬운 점이 많을 것이다.
그것만 보고 있으면 힘 빠진다.
‘아쉬워!’는 한 글자만 띄우면‘아! 쉬워’다.
주와 함께하면 아쉬운 길이
되지 않고쉬운 길이었다고
감탄하는 길이 된다.
주와 함께했으면 쉽고 주와
함께하지 않았으면 아쉬울 것이다.
주가 하게 하고주와 함께하라!”

每个人若看看自己到目前为止所走的路,
就会发现有很多可惜的部分。
如果只看着那些部分就会感到无力。
好可惜!(아쉬워!)」这句话若在中间空一格,
就是「啊!好容易!(아! 쉬워)」。
只要和主一起做,就不会变成可惜的路,
而是会赞叹说这是条容易的路。
如果当初有和主一起做,就会很容易;
如果当初沒有和主一起,想必现在会觉得很可惜。
让主来做,也和主一起做吧!

【单词】

아쉽다:可惜

쉽다:容易
점:点、部分

====================================================================

是不是真的很好玩呢?

这样搬来搬去就会变不同的字、不同的意思了~~


화이팅~!


(部分内容转载自:卡七陪我

Comments

POPULAR POST

摄理教·学【单字篇】:실오라기 一丝一毫

摄理教·学【韩国文化】:“万岁!万岁!万岁!”因为很重要所以要喊三次?!

郑明析牧师【一句话】:변수 变数 vs 별수 有看头