摄理教·学【俗语】：怕生蛆而不做酱
今天来学一句在教会当中听到的有趣韩国俗语~
구더기 무서워서 장 못 담그다
怕生蛆而不做酱
这句俗语的意思其实就是「因噎废食」
“구더기는 잠깐이고, 장은 몇 년을먹으니
잠깐의 희생으로 몇 년을 얻고 누리는 것이다.”
“蛆是一时的，酱则可以吃好几年，
因此借由一时的牺牲就能得到並享受好几年。”
【单词】
郑明析牧师【一句话】：눈에 불을 켜다 在眼中点火？！
一天学一句至理名言， 郑明析 牧师用一句话让你的韩文起飞~！ 边学韩文，边了解成功的秘诀。 一举两得！SO EASY “ 100% <할일>을 하면, 100% 그로 인해 얻는다. <안된일>은 안해서 안된 것이니, 이유도 핑계도 없다. 如果100%做到＜该做的事＞，就会因此而100%有所得。 ＜做不到的事＞是因为不做才做不到的，所以沒有理由也沒有借口。 눈에 불을 켜고 행해라. 极其专注地行动吧！” 【注释】 눈에 불을 켜다：在眼中点火？！ 指的是全神贯注（惯用语） =어떤 일을 집중해서 열심히 하다. 【单词】 핑계： 借口 불： 火 “在眼中点火”这样的说法真的很有趣、很有画面感呢！ ============================================================== 自己是不是常有“拖延症”的问题呢？想要改变却一直改不了（完全是我的心声啊~~T^T） 为什么会这样呢？ 今天的【一句话】就给你解答了： “＜做不到的事＞是因为不做才做不到的，所以沒有理由也沒有借口。” 今天也要努力做 ＜该做的事＞！ 要在自己眼中点火一般来去做！ 别再找借口！告别拖延症！ 这样才能够得到自己想要的事物哦！ 화이팅~！ （部分内容转载自： 卡七陪我 ）
Comments
Post a Comment