摄理教科书：韩国小学课本阅读—雪눈

摄理教科书系列！

韩国小学课本阅读—雪눈

【课文】

나는 꿈속에서

我在梦境里，

눈이 오는 꿈을 꾸었죠.

做了下雪的梦，

눈싸움도 하고

打了雪仗，

눈사람도 만들었죠.

也做了雪人，

눈이 많이 오는 곳에 가니까

去了下很多雪的地方，

북극곰 친구와 놀고

跟北极熊朋友玩，

이글루에 들어가서 놀았죠.

进去冰屋里面玩耍。


【单词】 

꿈속：梦里
눈：雪(另一意思是「眼睛」)
싸움：打斗
눈사람：雪人
북극곰：北极熊
이글루：冰屋igloo


【文法】

◎本课要学习的第一个重点是，「做梦」「跳舞」跟「睡觉」的完整用法。
举例来说：
꿈을 꾸다：做梦 「꿈」是「꾸다」的名词型
춤을 추다：跳舞 「춤」是「추다」的名词型
잠을 자다：睡觉 「잠」是「자다」的名词型

◎带有肯定的反问语尾「죠」

「–지요?」(缩写=죠) ，意义是相当於中文的「…对吧?」「…没错吧?」
在叙述句中带有肯定的意味。用法是加在动词、形容词后面(不受词根子母音影响一律加–지요)
例句：날씨가 좋지요? 天气很好吧?


화이팅~！

（部分内容转载自：卡七陪我）